


Seid dabei, wenn der Boden in Echthausen wieder bebt...
***English version below***

Nur noch wenige Tickets verfügbar
Only a few tickets still available
Es ist soweit und wir starten
den Vorverkauf!
Wenn auch Ihr dabei sein
möchtet, könnt Ihr euch ab
sofort euer Ticket sichern.
Nur vorab bezahlte Tickets
sichern euch einen
Platz am 13.09.25.
Einlass: 13 Uhr
Beginn: 14 Uhr
Eintritt: 22.00€
Buffet: 17.50€
Die Teilnahme am Buffet ist optional, muss aber bei Interesse bis spätestens 01.09.25 angemeldet und bezahlt werden.
Es wird folgendes geben:
- vegane Lasagne
- Linsenbolognese
- saftige Haxenfleischpfanne mit Schwarzbiersauce
- Spätzle
- Wildlachs
- Brokkoli
- Kartoffelgratin
- Bayerischer Kartoffelsalat
- bunter Salat mit verschiedenen Dressings und Kräutercroutons
Um euch anzumelden, dürft ihr uns gerne eine e-mail schicken: triple-c-linedancer@gmx.de

***
The time has come and we are starting the pre-sale!
If you want to be there too, you can secure your ticket now.

Only pre-paid tickets secure you a place on 13.09.25.
Admission: 13.00 hrs
Start: 14.00 hrs
Admission: 22.00€
Buffet: 17.50€
Participation in the buffet
is optional, but must be
registered and paid for by
01.09.25 at the latest.
There will be the following:
- vegan lasagne
- lentil bolognese
- juicy pork knuckle pan with black beer sauce
- spaetzle
- wild salmon
- broccoli
- potato gratin
- bavarian potato salad with various dressings and herb croutons